Frage, sftp und Schreibrechte im Homedir

Hallo Leute, ich habe mal eine kleine Frage. Auf meinem Linux Server ist ein SSH eingerichtet, damit ich via Putty darauf zugreifen kann. Nun haben wir mit einem Versicherer gesprochen, ob DIE uns Datensätze als CSV (oder was auch immer) zusenden würden.

Ja, machen sie und könnte auch automatisiert erfolgen. Soweit so gut, in der sshd_confif habe ich auch alles eingetragen damit die Verbindung funktioniert. Wenn ich mich via FTP Client (FlashFXP) am sFTP Server verbinde bin ich auch im Homedir eingesperrt, kann aber darin nicht schreiben. Ich hatte für den Versicherer ein Unterverzeichnis "upload" erstellt worin man schreiben kann (klappte auch alles) aber das Skript des Versicherers kann nicht in Unterverzeichnisse schreiben / gehen.

Ich habe nun vor meinem Urlaub im Internet gesucht wie doof und nur die Informationen gefunden das man ein Unterverzeichnis für einen Upload einrichten solle, aber keine Option gefunden wie man im Homedir direkt schreiben kann. Wenn ich dem User (Owner oder auch Group) write Rechte verpasse, kann ich mich allerdings nicht mehr mit dem sFTP verbinden, da wird dann gemeckert weil die Rechte falsch sind.

Gibt es dafür einen Trick, eine Lösung oder Ansatz den Ihr mir empfehlen könnt? :)

Gruß, Domi